Zwüsche Wahnsinn und Mallorca

Komödie in drei Akten von Bernd Spehling

Reisebüro: Breuninger Verlag, Aarau
Dolmetscher (Schweizerdeutsche Bearbeitung): Fritz Klein
Reiseleitung: Mary Kündig, Regie und Bearbeitung für die Jubiläumssaison des Theaters Weggis

Hauptsponsor:   

Märt Neubühl, Weggis

Co-Sponsoren:

Café Dahinden, Weggis

SeeHotel Gotthard, Weggis

Thermoplan, Weggis

Das gesamte Programm mit allen Sponsoren und Gönnern findest du hier als PDF.

Zeitungsberichte und Fotos

Mary Kündig, Regie

Vor dem Reiseantritt

Geschätzte Freunde des Theaters Weggis

Es freut mich sehr, die Jubiläumsproduktion des Theaters Weggis als Regisseurin zu begleiten. Mit der Komödie «Zwüsche Wahnsinn und Mallorca» von Bernd Spehling haben wir ein Stück gewählt, das auf den ersten Blick nicht unbedingt einem Jubiläumsstück entspricht, jedoch näher betrachtet, einiges mit dem 40-Jahr- Jubiläum zu tun hat und einen unterhaltsamen und lustigen Abend garantiert.

Die Suche nach dem Spielerteam gestaltete sich relativ einfach. Schnell waren die sechs Damen und sechs Herren gefunden, die den grossen Aufwand nicht scheuten. Zu zwei verdienten Mitgliedern der ersten Stunde gesellten sich zwei Neulinge sowie diverse Gelegenheits- und Stammspieler. Mit viel Motivation und grossem Engagement wurde am 20. August mit den Proben begonnen. Nach 40 Zusammenkünften freuen wir uns nun darauf, Sie an den Auswanderungs-Vorbereitungen von Georg Müller nach Mallorca teilhaben zu lassen.

Dass diese nicht wie geplant von statten gehen, versteht sich von selbst. Kaum ist nämlich seine Frau auf dem Weg zu einem Beauty-Weekend unterwegs, gerät der knappe Zeitplan aus dem Ruder. Zusammen mit seinem Freund Peter bekommt er es mit einer leicht bekleideten Nachbarin, einer Prostituierten, einem Zuhälter, einem Vertreter, einer neugierigen Nachbarin sowie einem speziellen Zügelduo und einem Pizzaboy zu tun. Die Lage spitzt sich zu, weil alle Personen wegen den vereisten Strassen und heftigen Schneefällen in der Wohnung übernachten müssen und sich Josy, die Schwiegermutter, angekündet hat. Schafft Georg wohl den rechtzeitigen Abflug?

Mary Kündig, Regie

 

Rollen und Ihre Darsteller

Georg Müller
frustrierter Ehemann

Pirmin Widmer

Pate: Zihlmann Innenaustattung GmbH, Vitznau

Caroline Müller
seine Ehefrau

Tanja Sticher

Pate: Adrian Küttel, Elektro & EDV-Support, Weggis

Peter Schmid
Georgs Freund

René Fischer

Paten: Renés Fünfliber-Paten

Janine Vogel
Nachbarin 

Karin Meier

Pate: Night-Fire GmbH, Vitznau 

Lena
leichtes Mädchen 

Claudia Lang

Paten: Barbara Wicki & Roland Grab, Podologie, Udligenswil und Ueli Lang, Weggis 

Angelo Stagioni
Arbeitgeber von Lena

Fosi Stadelmann

Paten: Fosis Göttinnen, Weggis

Klementine
Möbelpackerin 

Evi Rölli-Imgrüth

Pate: Ristorante RIVA, Weggis

Robert
Möbelpacker

Otti Schilliger

Pate: Theatergruppe Talwind, Seelbach (Schwarzwald)

Josy
Georgs Schwiegermutter

Verena Bräm 
(kurzfristig eingesprungen 
für Ursi Schwab)

Pate: viaphysio, Weggis

Elsi Huber

Nachbarin

Lydia Meier

Pate: Bluemäzauber, Vitznau

Guschti Döbeli
Vertreter

Reto Buffoni

Pate: Madeleine Buffoni, Weggis

Bruno
Pizzaboy

Eddy Baumann

Paten: Tanja Lyrer, Liquid Soul und Röllin Bedachungen, Weggis

 

Ort der Handlung

Wohnzimmer von Caroline und Georg Müller

Zeit

Gegenwart, Winter

Verpflegungs-Team

Das Theater-Beizli läuft bereits eine Stunde vor Vorstellungsbeginn warm und nimmt bis 15 Minuten vor Theaterstart Ihre Bestellung entgegen. Aber auch in den Pausen, wenn die Lachmuskeln sich entspannen, können Sie sich weiterhin verköstigen bis zum Ende und weiter, bis der allerletzte Vorhang gefallen ist.

FÜR DE GROSSI HUNGER BEM PACKE
Currywurscht vom Ballermann mit Pommes Frites Fr. 15.00
Currywurscht vom Ballermann mit Brot Fr. 10.00

FÜR DE CHLINI HUNGER BEM CHECK-IN
Ofefrüsche Chääschueche Fr. 6.00
Portion Pommes Frites Fr. 6.00
Wurschtsalat Fr. 9.00
Sandwich (Schinke/Salami/Chääs) Fr. 5.00

Reisebüro

Regie

Mary Kündig

Souffleusen

Judith Stalder, Ruth Mühlherr

Kostüme

Ruth Mühlherr

Masken

Julie Dürring, Ursi Blaser, Sylvie Klaus, Regula Stalder, Trudy Läubli, Melanie Stalder

Frisuren

Elvira Morgenegg, Tanja Küttel

Bühnenbild

Marco Stadelmann, Roman Odermatt, Marco Stalder, Bianca Punk, Patrick Müller

Technik

Reto Buffoni

Kreativ-Team

Agnès Camenzind, Agnes Ulrich, Brigitte Caduff, Konrad Dahinden

Chuchi-Team

Ulf Meiner, Patric Gobetti, Peach Kälin

Tombola

Antonia Jenny, Judith Stalder

Fotos

Agnès Camenzind, Marco Buffoni

Gestaltung Programm

buffoni schrey grafik-agentur gmbh, Weggis 

Druck

Kreienbühl Druck AG, Küssnacht


Zügelhelfer

Verena Bräm, Esther Bucher, Lori Burkhalter, Patricia Burkhalter, Marco Camenzind, Manuela Dahinden, Patrik Dahinden, Sabrina Dahinden, Ruedi Dürring, Groucho Feuillet, Manuela Gobetti, Stéphanie Joller, Lorenz Hilpert, Monika Hofmann, Ida Hubka, Frieda Imgrüth, Theresia Imgrüth Nachbur, Joe Imgrüth, Stefan Krapf, Gody Küttel, Margrith Lehni, Monika Lisibach, Peter Mühlherr, Brigitte Rickenbacher, Angela Rölli, Raphael Rölli, Domenica Suter, Klaus Thieme, Lisa Wermelinger, Beat Zimmermann, Brigitte Zimmermann, Hugo Zimmermann Lisbeth Zimmermann, Marcella Zimmermann, Seppi Zimmermann, Tom Zurmühle, Marcel Züsli...
(Stand bis Drucklegung) Herzlichen Dank auch an die spontanen Helfer.

Gönner und Sponsoren

  • Restaurant Zee, Weggis
  • KLuG Krankenkasse, Zug
  • Lüücht Türmli, Weggis
  • Body Shop, Schwyz
  • Coiffeur Röösli, Küssnacht
  • Landmetzg Josef Hofmann, Küssnacht
  • Expert Heller, Weggis
  • Hotel Friedheim, Weggis
  • Zurmühle Gemüse, Weggis
  • Bäckerei-Konditorei Tschumi AG, Weggis
  • SeeHotel Gotthard, Weggis
  • Rigi Bahnen AG, Vitznau
  • Wehren‘s breads and sweets, Weggis
  • See-Café, Weggis
  • Schneider Umwelt Service Region Zug
  • Nostalgie und Geschenkshop, Weggis
  • Verlag Freier Schweizer, Küssnacht
  • Schuhe & Accessoire, H. Dormoolen, Weggis
  • Fuchs Hairteam, Küssnacht
  • Luftseilbahn Seebodenalp, Küssnacht
  • Bucher Druckmedien AG, Vitznau
  • Bluemäzauber, Erika Imgrüth, Vitznau
  • Boutique Chic, Weggis
  • Opel Zimmermann, Weggis
  • Coiffeur Isabella, Weggis
  • Julie Dürring Dèesse, Weggis
  • Restaurant Gässli, Greppen
  • Vrenis Betondeko, Greppen
  • NatuRigi, Wellnessprodukte Greppen
  • Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG, Luzern
  • Hotel Viktoria, Weggis
  • Thermoplan AG, Weggis
  • Josef Zängerle Malergeschäft, Weggis
  • Coiffeur Schilliger Barbara, Weggis
  • EWS Elektrizitätswerk Schwyz AG
  • Metzgerei Berchthold, Weggis
  • Elite Garage Gügler, Weggis
  • Masiello Drogerie, Weggis
  • Blumen Aller Art, Weggis
  • Brennerei Stalder, Weggis
  • Rita Waldis Hair-Design, Weggis
  • Luzerner Kantonalbank, Weggis
  • Alters- und Pfl egeheim Ebikon
  • Weingartner Heizöl AVIA, Weggis
  • Coiffeur Sonnegg, Monika Lang, Greppen
  • Jules Läubli Massagen, Küssnacht
  • Luzern Tourismus AG, Weggis
  • Interio AG
  • Maler Schmid, Weggis
    (Stand: 7. Dezember 2015) Wir danken allen weiteren Gönnern und Sponsoren.